Thanks everyone, this helps.
I sure wish the DMV web sites in each state spelled this out clearly, but they don't. It's not practical to research the vehicle code in all 49 states
BTW, I have not actually bought this car (or any other car in the same situation) yet.