[bobcowan]

Yes, use a light spring to bring the pedal back. But, make sure that there is a return stop so it doesn't get pulled back too far. It sounds like it won't pull the rod out of the MC. But it will create a dead zone in the brake pedal.

See if the clutch pedal is adjustable. Maybe you could move it foreward to match the new brake pedal.