[Excaliber]

Yes you do. The solenoid metal holding braket must be grounded back to the battery in some way. A starter mounted solenoid is ground through the starter itself which is already bolted to the engine. If not, then you must ground the starter to perform any testing.