mpanten Some filter housing come with caps inside of the screw on area to keep the area clean and of no debrie. I have seen the cap not removed and cause
oil leaks like yours. There is enough pressure to blow the cap to the side or into the housing. Put cap and lines and run a wire coat hanger through the line and see if it comes out both ends with any obstruction. Rick L.