Most all of the parts vendors carry the shop manuals. And yes, the correct setup is a '62 with the '63 suppliment. They did not do complete new manulas for 1963.
The Ford "assembly manuals" are a good investment if you are doing serious restoration work. The shop manual assumes you have a complete car and are "repairing". The assembly manuals are the books that told the factorys how to "build" the car. They have all torques, dimensions, wire routings, etc.
Jim Osborn Reproductions is the licensed printer of these. Each manual covers a different area of the complete full size Ford product line. These will show you all of the sealants, clips, bumpers and numerous other things a shop manual does not cover. See
Product List