The lifter do not pump
oil. As the lifters move up in down in the bore
oil flows through them. Your
oil pressure looks great. As you are driving the atmosphere inside your valve covers is a mist of oil from the rocker arms flinging it everywhere. You are getting adequate lubrication.