[Gaz64]

I'd take the lids off, dry out the cavities, fill the bowls to the normal level, and observe over a time period how the weep is occurring.

If the weep happens while stationary, it must be porosity from the main well, or similar while operating the pump circuit.