[patrickt]

Yes, that's bizarre. But what I would like to see is if you had the exact same results when the lights are just temporarily wired one foot away from the relay itself, all hanging right there in front of the driver's seat, thereby eliminating all wiring issues from that point to the back of the car. There's a mistake, or a malfunctioning component, somewhere... there has to be.