Slowy, how about making two smaller plenums with 25mm tubes on the end and attaching those to the bottom of each vent. Then run a length of 25mm ID flexible hose down to a Y-piece like the one below.
This one has a 38mm inlet and will flow a little better.
Y Piece 25mm 25mm 38mm Tail | eBay
