Looking at that garage it looks like you will have the need for some custom cabinets.I know a guy who might be able to help you out with this problem.And his prices can not be beat believe me.And he's a straight up guy so you don't have to worry about getting screwed over like I have seen done to some on this forum.He can be a real pain in the ass at times but his work is exceptional. I have used him many times and have always been very pleased.
