Whatever wire goes to the temperature sensor should be grounded to make the fan come on. Take temperature sensor wire and run it to one side of the toggle switch, and run the other side of the toggle switch to a ground. Whenever you flip the toggle switch, it will ground the temperature sensor wire and start the fan.
I hope that made sense
