Man that had to be a horrific and helpless feeling. I am sorry for your loss.
You mentioned loss of braking and pulling left, then the fire dripping from the passenger side.
It sounds like you may have ruptured a brake line hose or a flare may have failed.
What Auto Fluids Burn? | Garrett Engineers, Inc.