[blykins]

This is a very common application and you have all the typical parts.

I'd slide that transmission in and see what it looks like.

The bearing retainer won't hit the fork if the pushrod end of the fork is pushed to the front of the engine. I think your slave cylinder pushrod is in an "actuated" position.