[6TNCRZY]

I think I would run the car with one spark plug wire on the right side disconnected at a time. If it is an exhaust leak the sound should dissipate when the affected cylinder is not firing. Spun rod bearings usually make more noise when RPMs are decreasing.