[Gaz64]

Sorry can't attach pics.
Look at OPs first pic, turned 90 deg by accident, Hella at 3 o'clock, cut off at 6 o'clock.
Then following photos where the Hella logo and the cutoff are.

Here is a confusing rule for RHD cars:

On headlamps meeting left-hand traffic requirements only, a horizontal arrow, pointing to the right of an observer facing the headlamp, i.e. to the side of the road on which traffic moves;

How does the OPs lights have E4 and yet project the RHD pattern?