View Single Post
  #13 (permalink)  
Old 01-16-2021, 01:59 PM
mrmustang's Avatar
mrmustang mrmustang is offline
CC Member/Contributor
Visit my Photo Gallery
Gold Star Contributor
 
Join Date: Feb 2000
Location: Greenville, SC
Cobra Make, Engine: 70 Shelby convertible, ERA-FIA, 66 mustang convertible, mystery Ford powered 2dr convertible
Posts: 12,627
Not Ranked     
Default

Quote:
Originally Posted by Celio View Post
Bonjour, je suis en train d'acheter une Kellison Stallion au USA et je recherche des informations sur mon véhicule. J'ai le numéro VIN, pouvez-vous m'aider ?
Translation:
Hello, I am buying a Kellison Stallion in the USA and am looking
for information about my vehicle. I have the VIN number, can you
help me?

My Response to the person I quoted:

Le NIV peut ou non être quelque chose qui identifiera la voiture pour ce que c'est, comme la plupart des constructeurs, selon l'état des États-Unis vécu, inventé le leur ou en avait un attribué par l'État dans lequel ils a intitulé la voiture.

Translation:
The VIN may or may not be something that will identify the car for
what it is, as most builders, depending on which state in the US they
lived, made up their own, or had one assigned by the state they originally
titled the car in.


__________________
Instead of being part of the problem, be part of a successful solution.

First time Cobra buyers-READ THIS
Reply With Quote