Did you plumb one or both of the valve cover breathers to the bottom of the carb? It looks pretty well oilly there-------do you have the baffels in the valve covers?? The drain back shields??
Many times I have found severe
oil leakage like yours resulting from intake manifolds that have been ported-on the FE engines this often results with leakage around the pushrod hole-----