Have always used standard gear
oil without issue.
As mentioned,
synthetic may run cooler but never
had any problems with high differential temperatures.
I slapped a couple of these stickers on the differential to monitor any change.
https://www.thermometersite.com/ther...sible-labels-2