Ernie,
I'll bet the parents WERE worried about the radio. If the damn kid hadn't been f*&^ing with it, the accident wouldn't have happened!!!
Seriously, that is exactly right. The policy holder is going to be the one responsible at the end of the day. The driver can, and often is, brought in as a party to the suit, but the policy holder is the primary party.
Steve