Dane,
From the looks of the picture it looks as if your fitting could be glued back. I once glued a vacuum fitting almost like that using E-6000 and it never did give me any trouble. I got rid of ther car about 3 years later and it was still great. Only thing is the E-6000 takes about 24 hours to really set up and you have to be careful to not get any over the end of the fitting. I just took a littleon my finger and put it around the edge of my fitting and waited a minute or so until it was sort of tacky then pressed the fitting in tight and wiped away a tiny bit that squeezed out the top. Then I used a rubber band to hold it tight overnight and it was ok. There are other types of epoxies that would probably work better now as they set up faster.
Ron
