There are a few products available that I've used in the past. Devcon make aluminium, steel and titanium putties to repair things like this.
My only concern is that this is an exhaust port and I'm not sure these putties are up to the temperatures in there. Have a talk to your local supplier and ask what they reccomend.
Here's the Devcon web page:
Devcon
Cheers