[strictlypersonl]

If you really topped the tank off, it could be coming from the fuel level sending unit. Unfortunately, you have to drop the tank to examine that area.
The other possibility is where the hose connects to the tank neck on the passenger's side of the trunk.