That is actually what holds your reverse fork in place, if you were to remove it your rev. fork would fall to the bottom of your transmission and it would have to be taken completely apart to repair. You can back that plug out 1/4 of an inch, no more, and wrap some teflon tape around it to stop the leak.
jimig@standardtransmission.com
Thank you,
Jimi G.