Most screws we specifiy have a last tapper as the screw is cut. It is heated and cut to shrink the threads at the end and the die rolls off.
For what you describe, may I suggest ( I think some of the other posts say the same thing ) But, thread your die on to the portion you want to keep. Use
oil when cutting and clean the tap and dies after each use.
Just my $0.02