Patrick -
I think you are referring to the collar that goes over the "slave cylinder rod." It looks like it can be screwed in or out to adjust the distance between the slave cylinder and the fork. According to this web site, it's called the "adjuster." See the blow up drawing about a third of the way down the page.
Click here.