[D-CEL]

If the flywheel was hitting the housing when you started the motor for the first time, it would have been making terrible noises. Is it possible the the locating dowels were not installed, fell out or were damaged in some way that allowed the housing/trans assembly to move once load was applied during you drive?

Thats would be my first guess.

Jason