[clayfoushee]

And how are the two linked together? Serious question because I'm having trouble picturing how this failure mode would have left the other aileron unaffected.

I also don't see any hardware, tubing, cables or wiring hanging out of that very clean stub where a wing used to be.