I know you asked for a Sydney supplier, however Aussie Desert Coolers in Melbourne, Victoria supply a number of street rodders and customs with great looking aluminium radiators.
Worth a second look/option...
Norm at 0394704449 at 350 Murray Road Preston. Victoria